S’il n’est plus besoin de prouver les capacités technologiques de la NSA pour sa collecte de renseignement, de nouveaux documents révèlent que l’agence continue également d’utiliser les bonnes vieilles méthodes à l’ancienne comme par exemple la pose de mouchards sur ordinateurs.
Parmi les autres révélations, l’article allemand explique également comment la NSA a piraté le câble sous-marin SEA-ME-WE-4, reliant l’Asie et l’Océanie à l’Europe, via le Moyen-Orient. Ce réseau informatique est géré par 16 sociétés dont Orange. La NSA a introduit un virus le 13 février 2013, et dit avoir « eu accès au site de gestion du consortium et d’avoir collecté les informations du réseau de niveau 2 qui montre la cartographie d’une partie significative du réseau. »
Cette technique dénommée « Quantuminsert » vise à rediriger les employés des sociétés visées vers de faux sites Internet, afin d’insérer des logiciels espions sur leurs ordinateurs. De nombreuses métadonnées ont ainsi pu être interceptées.
L’article de Der Spiegel mettant à la lumière ces dernières révélations est entre autres coécrit par Jacob Appelbaum, un Américain connu du logiciel libre, et Laura Poitras qui a été le premier contact d’Edward Snowden,