"Les pompiers d'Avignon interviennent sur les lieux depuis 9 h 30 ce samedi matin. C'est un dégagement de fumée aperçu par un voisin de la société Mader à Sorgues qui a donné l'alerte ce samedi matin. Un fût d'1 m3 contenant du styrène (un composant chimique incolore, huileux, toxique et inflammable, utilisé dans la fabrication du polystyrène) et stocké en plein air dans l'enceinte de l'entreprise, était pour une raison encore inconnue, entré en phase de polymérisation (passage de l'état liquide à l'état solide). Un phénomène qui dégage beaucoup de chaleur et qui engendre une forte augmentation du volume du produit."