Du temps où ma si veille voisine allait encore vaguement «jardiner» dans son petit potager (où j'ai accès en colocataire), je la voyais, à l'occasion l'accompagnais, «faire la chasse aux escargots qui bouffent tout ». Elle semait du sel «pour les faire dégueuler à en crever», ce qui n'est pas très gentil pour les belles bêtes, ni recommandé pour la bonne terre. Et nous les ramassions par temps sec, en retournant pierres et bois divers, pas pour les bouffer mais les jeter, après écrasement. C'est comme ça que j'ai constaté qu'un certain nombre de coquilles étaient vides, privées de vie, tout en restant parfaitement identiques aux autres, pleines de vie. Comme les limaces - encore plus voraces ! - sans coquille protectrice...